to see you here, safely amongst us.

因为能看到你们在这里安全地和我们一起
But there are a few things you must learn about living here.

不过在这儿生活有些事你们要知道
When you are rested and settled,

安顿好以后
You will be assigned work duties.

每个人都会被安排工作
Everyone will work. There are no exceptions.

每个人都要工作没有例外
We will help supply our Russian partisan comrades.

我们要帮助苏联游击队同志
We will mend clothes. We will repair weapons.

要缝补衣服修理武器
Women will learn to shoot, and they will fight alongside men.

女人也要学习射击和男人一起战斗
Pregnancies are forbidden.

禁止怀孕
We cannot accommodate an infant's needs here.

现在的状况不能养婴儿
Today... we will start rebuilding the lives you have all lost.

今天...我们要重新修复你们失去的灵魂
This is the one place in all of Belorussia

这里是所有白俄罗斯犹太人的...