来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明 第15集》

• 
  
  then they won't be dreaming of
  那么重新征服
• 
  
  re-conquering Alsace and much of lorraine."
  阿尔萨斯和洛林就不再是梦想了"
• 
  
  At the end he says,
  最后他说
• 
  
  "Well, we'd better be out there, too."
  "好 我们也去吧"
• 
  
  And they're all out there.
  他们就都去了
• 
  
  As some wag once puts it, Italy gets into the game, too,
  有人嘲笑意大利也加入了游戏
• 
  
  with Libya and Ethiopia,
  利比亚和埃塞俄比亚也加入了
• 
  
  with "A huge appetite and bad teeth,"
  人们嘲笑意大利说
• 
  
  As someone once put it.
  "牙口不好 胃口倒不坏"
• 
  
  Of course, they get defeated in the battle in 1896.
  当然 他们在1896年的战争中战败
• 
  
  Then they will pay them back with
  然后在19世纪30年代
• 
  
  poison gas and cascades of bombs
  开始用毒气和大量的炸弹进行报复