He loved that.

让他非常喜欢
Square jaw, compared to working-class "Loafers" And "Shirkers,"

这同工人阶级的懒散形成鲜明对比
as he called them.

他是这样形容的
It's this cult of masculinity.

这是对男子汉气概的一种膜拜
This comes at a time, one must see,

每到这个时候人们会说
when you've got very aggressive movement for female suffrage

那些妇女参政权论者
by the suffragettes

为妇女参政权努力开展积极的运动
who want the rights of women to vote in Britain,

争取在英国的投票权
one of whom throws herself in front of a horse at a horse race,

有一名妇女在赛马比赛时冲到赛马前面
and sacrifices her life to make a point.

用自己的牺牲来引起人们的反思
It comes at a time as the famous Oscar Wilde trial.

这就是当时著名的奥斯卡·王尔德审判
Oscar Wilde, of course, was gay.

奥斯卡·王尔德是名同性恋