来自《新飞跃比弗利 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  Kind of like a collaborative thing.
  算是一种合作吧
• 
  
  That song is private.
  那首歌属于隐私
• 
  
  How is it private?
  怎么会是隐私
• 
  
  You played it for everyone at Raj's benefit.
  你在罗杰的义演上唱过
• 
  
  Because I was covering for you,
  那是为了帮你救场
• 
  
  'cause you were backstage with a bleeding nose.
  因为你当时在后台流鼻血
• 
  
  Have you not been listening to me?
  你难道没听我说过吗
• 
  
  I don't want to do music anymore.
  我再也不想搞音乐了
• 
  
  Okay, I'm sorry.
  好吧 对不起
• 
  
  I get it.
  我懂了
• 
  
  Obviously you don't, or you wouldn't have done it.
  你明显不懂 否则就不会这么做了
• 
  
  I can't believe that you're putting your career ahead of me.
  真不敢相信你把事业看得比我还重