来自《新飞跃比弗利 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  Hold it. Hold it.
  等等 等等
• 
  
  How do you kill a zombie if they're already dead?
  既然僵尸已经死了 还怎么杀它们呢
• 
  
  Apparently with a foot-long machete, be-otch!
  当然是用大砍刀
• 
  
  Mm! By the way, you're out of chocolate.
  对了 你的巧克力没了
• 
  
  Out of choc...?
  啥没了
• 
  
  Dude, my mom sent this stocking from Paris!
  伙计 这个长袜是我妈从巴黎寄来的
• 
  
  Aw, come on.
  别这样嘛
• 
  
  Oh, so, I have news.
  有件事
• 
  
  I told some record label buddies of mine
  我跟几个唱片公司的朋友
• 
  
  about the song you played last week,
  说了下你上周唱的那首歌
• 
  
  and they want to hear it live.
  他们想要听现场版
• 
  
  Are you serious?
  你说真的吗