If Commander Adama were in charge this would never happen.

如果阿达玛指挥官在的话才不会这样
Yes, but he's not in charge, is he?

是可他不在对吧?
But I've known the Chief for years. He's no toaster.

可我认识上士几年了他可不是赛鬼子
He was involved with Lieutenant Valerii,

他曾与已被认作是赛鬼子的…
who most certainly is a toaster.

沃莱瑞中尉交往
NO. 6: That word is racist. I don't like it.

那么说可是种族歧视我不喜欢
Sure,

当然
he's shown some bad judgment getting involved with her.

与她交往是他一时的糊涂
But that doesn't mean he's a toaster.

可那并不代表他就是赛鬼子
You've got to help him.

你得救救他
Say something, Gaius.

说话啊盖尤斯
Tell me you won't have racial epithets used in your presence.

告诉我你不会用这些带有种族歧视意味的称号