- So, the--the words of William Shakespeare... - Right.

-莎翁的台词... -对
have endured for 400 years.

已经流传了四百年了
He's perhaps the greatest writer in history.

他大概是史上最伟大的作家
So, I'd quite like you to explain what gives you,

所以我很想让你解释一下是什么让你
"Mr. Chris," the authority to rewrite

克里斯老师有权力改写
one of the greatest writers that's ever been.

最伟大的作家之一的台词
Okay, first of all,

好吧首先
I love the guy as much as you do.

我跟你一样喜欢莎士比亚
It's not like I'm saying I'm a better writer than our boy Shakes.

我不是说我比我们小莎写得要好
Oh, but you think you should spread that love

但你觉得用这些不相干的台词
by teaching impressionable young children

来教容易受影响的小孩子
that his words are actually irrelevant?

来散播对莎士比亚的爱真的好吗