来自《家有正太 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  it's important to draw from your own experiences
  联想自己的过往经历是很重要的
• 
  
  so we can actually channel real emotion.
  那样我们就能流露出真实的情感了
• 
  
  So, if I was playing Bernardo,
  所以 要让我演伯纳多的话
• 
  
  I would think of a time when I was terrified...
  我会想象自己害怕的时候
• 
  
  Like when I was climbing Kangchenjunga in Nepal,
  比如我在登尼泊尔章嘉峰的时候
• 
  
  and all of a sudden, an avalanche came out of nowhere!
  突然之间 发生了雪崩
• 
  
  - What did you do? - There was no time to think.
  -你该怎么办 -没时间思考了
• 
  
  The earth was crumbling from under my feet!
  我脚下的地面在分崩离析
• 
  
  I leaped over the fault line, grabbed onto a tree
  我跃过断裂层 抓住了一棵树
• 
  
  as the earth fell away beneath me!
  同时我脚下的地面瞬间坍塌下去
• 
  
  It's all right. You're safe here.
  没事了 你现在很安全
• 
  
  Thanks, Marcus.
  谢谢你 马科斯