来自《家有正太 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  Oh, hey, Mr. Chris, I wanted you to meet my friend, Will.
  克里斯老师 我想让你见见我的朋友威尔
• 
  
  Sure.
  没问题
• 
  
  Ahh, finally.
  终于
• 
  
  My two favorite men meeting face to face.
  我最喜欢的两个男人见面了
• 
  
  - How you doing? Will. - Mr. Chris.
  -你好 我是威尔 -我是克里斯老师
• 
  
  I'll go with Chris, you know, since I'm a grown-up.
  既然我是成年人 我还是叫你克里斯吧
• 
  
  Oh, uh, Mr. Chris, Will is the guy
  克里斯老师 威尔就是那个
• 
  
  who wrote "Runaway sleigh,"
  写了「逃亡的雪橇」的人
• 
  
  and now he gets to spend his days doing whatever he wants.
  现在他每天想做什么就做什么
• 
  
  What can I say? I'm blessed.
  我该怎么说呢 我特别幸运吧
• 
  
  Wow. Good for you.
  真了不起
• 
  
  I mean, I'd go crazy doing nothing all day.
  我是说要我整天无所事事一定会疯了的