来自《家有正太第2季第6集第6集》

He's in 11 fantasy football leagues.

他加入了11个梦幻足球联赛
Busy.

很充实
By the way, who cuts your hair?

话说你的头发是谁剪的
Do it myself.

我自己剪的
Listen, I'm glad you met Marcus here

听着我很高兴你遇到了马科斯
and he's injected some purpose into your life.

他给你的生活注入了一些目标
You know, I see you're going for the small,

我看到你们在用最简陋的方法
minimalist approach to the balcony.

来搭建阳台
Did you have a chance to look at my director's notes?

你们看过我的导演笔记了吗
Because Romeo and Juliet should feel emotionally connected

罗密欧和朱丽叶虽然心意相通
but physically separated,

但却被迫分开
and the balcony really needs to provide that obstacle.

这个阳台要体现出那种阻隔的作用