来自《家有正太 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  All right, bud.
  好的 伙计
• 
  
  How much work detention did you get
  涂鸦一个储物柜
• 
  
  for spray painting one locker?
  要被罚打扫卫生多长时间啊
• 
  
  It may have been slightly more than one locker.
  不只是一个储物柜
• 
  
  It also may have been the principal's electric car.
  还得算上校长的电力车呢
• 
  
  How'd it feel watching two grown men fight over you?
  看着两个大男人为你争风吃醋感觉怎么样
• 
  
  I think your skinny-jeaned
  新的小伙伴出现后
• 
  
  man friend is a little threatened by your new best bud.
  那位穿紧身裤装嫩的朋友好像感到友谊危机了
• 
  
  You think Will is jealous of me and Mr. Chris?
  你认为威尔嫉妒我跟克里斯老师关系铁
• 
  
  It's like Freud says,
  就像佛洛依德说的
• 
  
  a big tower is never just a big tower.
  再强大的人也会有脆弱的一面
• 
  
  What's up? I thought you were going to pizza.
  怎么了 我以为你去吃披萨了呢