来自《别对我撒谎 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  They need to watch,see if you believe their lies.
  想看你相不相信他们的谎言
• 
  
  The content analysis would suggest that
  对话内容的分析表明
• 
  
  James has been to Ms. McCartney's house before.
  詹姆斯去过麦卡特尼的家
• 
  
  Question: "Have you ever been to her house?"
  "你以前去过她家吗"
• 
  
  Answer: "No,I have never been to her house."
  "不 我以前没去过她家"
• 
  
  Rigid repetion like that is typical of a lie.
  这样生硬的重复是典型的谎言
• 
  
  Okay,so you'll tell the mayor's office
  好 那你们打算告诉市长
• 
  
  the murder was premeditated?
  这起谋杀案是有预谋的吗
• 
  
  Looks that way.
  貌似是那样
• 
  
  But when I asked him about his teacher's death
  但当我问他关于老师去世的事时
• 
  
  what we saw was this:
  我们看到的是
• 
  
  - oblique eyebrows. - Sadness.
  -看 眉毛倾斜 -是悲伤