来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第1集 第1集》

• 
  
  and we're going to have to come to terms
  我们会先想到
• 
  
  with why some people are like that.
  为什么人们会那样
• 
  
  And again, the same situation comes up.
  同样的情况又再次出现了
• 
  
  Is it part of your nature to be good or bad
  人性究竟是善还是恶
• 
  
  or is it largely due to the situation that you fall in?
  或者说是否应当更多地归因于所处的环境
• 
  
  And there's a lot of some quite spectacular experiments
  有许多非常引人注目的实验
• 
  
  that try to tease that apart.
  试图把这两者分开
• 
  
  If we're going to talk about evil,
  如果我们要谈论恶
• 
  
  we should also talk about good.
  那么我们也应该谈谈善
• 
  
  These are pictures of two notoriously good men,
  这是些众所周知的好人的照片
• 
  
  Oskar Schindler and Paul Rusesabagina,
  奥斯卡·辛德勒和保罗·卢斯赛伯吉纳
• 
  
  each who at different times in history
  两人在不同的历史时期