来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第7集 第7集》

• 
  
  all the forces are conservative.
  让所有的力都是保守的
• 
  
  Now, friction is a little tricky.
  摩擦力情况有点棘手
• 
  
  You might say,
  你们可能会说
• 
  
  "Well, friction is not conservative."
  "摩擦力不是保守力啊"
• 
  
  But friction is not a microscopic force;
  但摩擦力不是一种微观力
• 
  
  friction is a gross, average way to describe things,
  摩擦力是一种全面平均的描述
• 
  
  at some real fundamental level
  在基础层面上
• 
  
  every force is in fact conservative.
  所有的力都是保守的
• 
  
  Anyway, gravity is conservative
  无论如何 万有引力是保守力
• 
  
  and then the electrostatic force is conservative also.
  静电力也是保守力
• 
  
  So, when we study conservative systems,
  所以 当我们研究守恒系统时
• 
  
  we are studying something fairly general.
  我们研究的是相当平常的东西