Actually,you need to come with us.

你得跟我们走
When you leaned out of line,

刚你排队时探头探脑
I could tell you were jacked up about something.

我就知道你们肯定在计划什么
That's 'cause I flashed you a partial fear expression.

那是因为我故意让你看到我害怕的表情
Whatever. Why were you trying to play me?

随你说了不过你们为什么要耍我
Six years ago,Dr. Lightman left the deception detection program

六年前莱特曼博士放弃了
he founded for the Defense Department.

为国防部创立的测谎项目
Together we started a private firmthat works

之后我们开了家私有企业
with police,corporations,and almost every federal agency.

与警方各大公司和几乎所有的联邦机构都合作过
We'd like you to come work for us,Ms. Torres.

希望你能加入我们托勒斯小姐
Why?

为什么
You've made seven times more arrests than the average TSA agent,

你的逮捕量比交通安全局的普通员工多出7倍