来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第7集 第7集》

• 
  
  But we still use it.
  但是我们还在用
• 
  
  So, my brain is split.
  所以我的脑袋是分区的
• 
  
  When I do physics, I use the metric system.
  我做物理的时候 我用公制
• 
  
  When I go to Home Depot I use the Home Depot units.
  我去家得宝 我用家得宝的单位
• 
  
  All right, so here are the two accelerations.
  好吧 这里有两个加速度
• 
  
  Let's take the ratio of those two numbers.
  我们计算这两个数的比值
• 
  
  Now, the apple's acceleration, all of you guys know, right?
  苹果的加速度 你们都知道了 对吧
• 
  
  It's the one thing we know from day one:
  这是我们第一天就知道的事情
• 
  
  9.8 meters per second squared.
  9.8 米每秒平方
• 
  
  Acceleration of the Moon,
  月球的加速度
• 
  
  how am I going to find that?
  我该怎么求呢
• 
  
  So, I need an idea
  我需要一个