来自《达拉斯买家俱乐部 第0集》

• 
  
  That's right.
  没错
• 
  
  You've tested positive for HIV.
  你的HIV病毒检测呈阳性
• 
  
  Which is the virus that causes AIDS.
  HIV就是引发艾滋病的病毒
• 
  
  You fucking kidding me?
  你他妈的逗我呢
• 
  
  Telling me that fucking Rock cock sucking Hudson bullshit?
  我得了和基佬洛克·哈德森一样的病吗
• 
  
  Mr. Woodroof, have you ever used intravenous drugs?
  伍德鲁夫先生 你静脉注射过药物吗
• 
  
  Have you ever engaged in homosexual conduct?
  是否有过同性间性行为
• 
  
  Homo? Did you say homo?
  同性 你说同性?
• 
  
  - Yep! -That's what you said isn't it?
  -是的 -你竟然这么说我
• 
  
  Shit, you fucking kidding me?
  狗屁 你他妈开玩笑吧
• 
  
  I ain't no faggot, motherfucker!
  我可不是基佬 混蛋
• 
  
  I don't even know no fucking faggots.
  我都不认识什么基佬