来自《绝命毒师 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  It's the wrong way around.
  这根放反了
• 
  
  It's my lucky cigarette.
  这是我的幸运香烟
• 
  
  Well, whatever you do, don't smoke it.
  随你便吧 只是别抽这一根
• 
  
  You know they have a drive-thru, right?
  你知道他们是有得来速通道的吧
• 
  
  Nah, this is good.
  不 没关系
• 
  
  Could use the exercise. Get he blood pumping.
  要多锻炼 促进血液循环
• 
  
  Don't worry,
  别担心
• 
  
  you're not gonna have to pick me up.
  你不用来接我了
• 
  
  It might take me a while, but I'll get there.
  虽然要费点时间 可我还是能到那里的
• 
  
  Jesus, ain't we a pair?
  天啊 我们俩简直是一对了
• 
  
  You must really like chicken.
  看来你是真心喜欢吃炸鸡啊
• 
  
  V-8, 470 horses,
  V8引擎 470马力