来自《绝命毒师 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  You coming in?
  你进来吗
• 
  
  So the truth is we can't change the past.
  实际上 我们无法改变过去
• 
  
  What's done is done.
  事实既定
• 
  
  We've got to own our actions,
  我们要为自己的行为负责
• 
  
  but putting ourselves on trial,
  但是给自己量刑定罪
• 
  
  acting as our own judge, jury, and executioner,
  充当自己的法官 陪审团 和行刑员
• 
  
  it's not the answer
  并不是解决之道
• 
  
  because a lot of the time all that judging does
  因为很多时候 这种审判
• 
  
  is just ensure that we're going to repeat the cycle.
  只会让我们重蹈覆辙
• 
  
  Right.
  对吧
• 
  
  "I'm such an asshole."
  "我真是个混蛋"
• 
  
  "It's totally hopeless."
  "没救了"