来自《禁运品 第0集》

• 
  
  I always think about that.
  我总会想起那时候
• 
  
  The proudest day of my life was when you turned legit,
  我这辈子最自豪的一天就是你金盆洗手那天
• 
  
  and you started your own business, and you got outta the life.
  开始自己的营生 脱离了这种生活
• 
  
  I-I-I know... you gotta do what you gotta do.
  我知道 有些事是身不由己
• 
  
  I got it.
  我明白
• 
  
  Family is family. I'll get you on the boat.
  家人就是家人 我会让你上船的
• 
  
  But you get in...
  但你进去了
• 
  
  you gotta get back out.
  一定要活着出来
• 
  
  Me and Andy are shippin' out to Panama with the Borden.
  我跟安迪要用博登号运货到巴拿马
• 
  
  - The old man's boat? - Yeah, he got us on.
  -你老爸的船吗 -对 他让我们上船的
• 
  
  What about captain Camp?
  坎普船长呢
• 
  
  I know, I know. Don't worry about it.
  我知道 我知道 别担心