来自《犯罪现场调查 第14季 第20集 第20集》

• 
  
  A little different, Doc.
  还是...有点不一样的 医生
• 
  
  Nick gave me some photos of the other guy.
  尼克给我看了另外一个人的取证照片
• 
  
  Owen Linder, right?
  叫欧文·林德 是吧
• 
  
  The dinner who got away.
  那顿逃脱的晚餐
• 
  
  Look at this-- the wound on Mr. Linder's leg
  看看这张 林德先生大腿上的伤口
• 
  
  exhibits the same distinct blade flaw as these wounds.
  与这具上的刃形一模一样
• 
  
  So, same knife, same assailant maybe.
  一样的刀 说不定还是同一个袭击者
• 
  
  But I heard Owen's story won't help much.
  不过听说欧文的证词没什么用
• 
  
  He didn't see his attacker.
  他没看见袭击者长什么样
• 
  
  He claims that he was abducted off the street,
  他声称自己在大街上被绑架
• 
  
  blindfolded, then driven to some room.
  蒙上了眼睛 被带进了一间屋子
• 
  
  The pain of his leg being filleted
  大腿上被刨了一片 剧烈的疼痛让他挣脱绑缚