来自《芝加哥烈焰 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Hold on, you don't know the whole story.
  别这么想 你又不知道整件事的来龙去脉
• 
  
  And I never do.
  我永远都不知道
• 
  
  It's like I didn't know the story of my 21-year-old sister.
  就像我不知道我还有个21岁的妹妹
• 
  
  Yeah, I talked to her.
  我和她谈过了
• 
  
  21 years old, which is exactly how long ago
  她21岁 你就是在21年前
• 
  
  you left me and mom to fend for ourselves.
  抛弃了我和妈妈 让我们自力更生
• 
  
  Tell me this. Do you even know who her mom is?
  告诉我 你知道她妈妈是谁吗
• 
  
  Of course I do.
  我当然知道
• 
  
  And have you been taking care of her all these years?
  那这么多年来 你照顾过她吗
• 
  
  How could I? I just met Katie when I got to town.
  我怎么照顾 我来这里才见到凯蒂
• 
  
  You're unbelievable.
  你简直不可理喻
• 
  
  Yeah, well, alert the press.
  好吧 随你怎么说