来自《好汉两个半 第12季 第9集 第9集》

• 
  
  Oh, uh, by the way, the beach is that way.
  对了 海滩在那个方向哦
• 
  
  Oh, look at that.
  看看
• 
  
  Uh, my fitness band says that my pulse rate is 87.
  我的健身手环说我的脉搏是87呢
• 
  
  Tell me when it gets to zero.
  等它变成0的时候再通知我
• 
  
  Yeah, joke all you want,
  哈哈 随便你开玩笑吧
• 
  
  but this little gizmo tracks all my physical activity.
  但这个小玩意可以记录我所有的活动
• 
  
  So far today, I have burned... 400 calories.
  到现在为止 我今天已经燃烧了400卡路里
• 
  
  Oh, wow. Did you go for a run?
  哇 你出去跑步了吗
• 
  
  Nope, never left my bed.
  没 我就没下过床
• 
  
  Oh, come on!
  拜托
• 
  
  So, how was your playdate with Laurel?
  你和罗洛儿玩得开心吗
• 
  
  Okay, let-let me... let me ask you guys something.
  我...我问你们一件事