来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介 第7集 第7集》
-
Okay, so this gives you some idea好了 那么这就使你们 -
of the range of possible relationships对殖民地与母邦之间的关系 -
between colony and mother city.有了一定的了解 -
I just want to emphasize one more time,我想再强调一遍 -
that the overwhelming normal situation正如我最初所说的 -
is the first one I described, friendly relations.两者之间大多情况下都是友好关系 -
Why not? These guys that have gone out,为什么呢 虽然移民已经离家 -
let us say to Syracuse, they are your people,比如说他们去了锡拉库萨 -
they have relatives back home, they have friends back home,但他们在家乡有仍有亲朋好友 -
it is natural--oh by the way,这很常见 顺道一提 -
they're accustomed to worship the gods他们敬神的方式 -
in the same way that the Corinthians do.跟科林斯人相同