particularly up towards the straits and the Bosporus

特别是在博斯普鲁斯海峡一带
and the Sea of Marmara.

以及马尔马拉海附近
I might point out that the way the Greeks did their immigration

我该说明一点古希腊人移居至小亚细亚
into Asia Minor actually had a pattern

实际上是有一特定形式
so that you can go from north to south

因此从北部往南部
and you will find some consistency. Here's what I mean.

你们能发现某些一致性举个例子来说
The northern most settlements on that coast

在北部大多沿海移民
spoke Greek with an Aeolian dialect;

都说伊奥利亚方言
the Aeolian dialect

伊奥利亚方言
is the one that you see on the mainland in places

在内陆例如皮奥夏和底比斯
like Boeotia for instance Thebes and so on.

等地较为普及
South of the Aeolian section of that

位于小亚细亚地区的伊奥利亚南部