来自《劳拉之谜 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  - How many renters did he have? - 84!
  -有多少名租客 -八十四名
• 
  
  - Are you kidding me? - Nope.
  -这是在开玩笑吗 -不是
• 
  
  And any one of them could
  他们中的任何人
• 
  
  have copied Mark's keys, let themselves in
  都能配一把马克的钥匙 偷偷进去
• 
  
  and given him an acid bath.
  给他洗个溶蚀澡
• 
  
  Okay, most likely suspect would be this weekend's renter,
  但最有嫌疑的是这周末的租客
• 
  
  namely one, Cody Roberts, who is particularly suspicious
  这位科迪·罗伯茨 尤其有嫌疑
• 
  
  because A, he has a porn name. Cody Roberts.
  一来他的名字像色情明星 科迪·罗伯茨
• 
  
  But also B, no profile pic, no personal info on the site,
  第二点 没有资料照片 网站没有个人信息
• 
  
  zero web presence, he is a ghost.
  网上没有存在感 他就是个幽灵
• 
  
  No Internet presence just like our victim.
  网络上没有资料 和受害人一样
• 
  
  Could be a coincidence, but unlikely.
  有可能是巧合 但不太像