来自《打工姐妹花 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  No money at all.
  一分钱都没有哦
• 
  
  Yup, it's in internship.
  对啊 实习就是这样啊
• 
  
  I mean, it's all good, right?
  我是说 没关系的 对吧
• 
  
  It's all good until you need money.
  直到你需要钱就有关系了
• 
  
  Well, we're a startup company,
  我们是家刚起步的公司
• 
  
  and we're launching our very first retail store,
  刚开设我们头一家零售店
• 
  
  so there's a lot of details that you'll be responsible for.
  所以你需要负责很多小事
• 
  
  There's a lot of carrying things,
  很多搬运工的事
• 
  
  maybe some trapping things.
  可能还有些捕猎的事情哦
• 
  
  Oh, it's cool. I have a car.
  没关系 我有车
• 
  
  You have a car and you want to be an intern?
  你是有车一族 居然还想当实习生
• 
  
  How 'bout if we switch places?
  不然咱俩换一换