来自《打工姐妹花 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  maybe some trapping things.
  可能还有些捕猎的事情哦
• 
  
  Oh, it's cool. I have a car.
  没关系 我有车
• 
  
  You have a car and you want to be an intern?
  你是有车一族 居然还想当实习生
• 
  
  How 'bout if we switch places?
  不然咱俩换一换
• 
  
  I'll be the intern with the car,
  我来当有车的实习生
• 
  
  and you can sit on a broken folding chair
  你来坐这张烂的折叠椅
• 
  
  next to Donna Trump over here.
  坐在女版唐纳德·川普[大亨]的旁边
• 
  
  Well, Max and I need to have a little meeting right now,
  我和麦克斯现在得开个小会
• 
  
  so if you could go over to the waiting room, that'd be great.
  你最好去那边的等候区稍等一会
• 
  
  Okay, Ruth?
  可以吗 露丝[同情心]
• 
  
  I just wanna say I know my name is weird,
  我想说我知道我的名字很奇怪
• 
  
  but like it's too late, right?
  但现在改名太晚了 对吧