来自《打工姐妹花 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  You know what? I got it.
  这样吧 我来弄
• 
  
  It's not like you're getting paid.
  又没花钱请你
• 
  
  Big boob people are so much easier.
  大咪咪星人肯定更好说话
• 
  
  As a kid, people told you
  你小时候 是不是
• 
  
  everything you did was amazing, didn't they?
  做什么屁事大家都称赞你啊
• 
  
  I was given a lot of positive reinforcement.
  那是通过赞赏来强化我的积极度
• 
  
  I think it gave me the confidence
  我觉得这也是我去年
• 
  
  that's gotten me through this last year.
  有信心撑过难关的原因
• 
  
  Well, it's time you heard the truth.
  是时候告诉你真相了
• 
  
  You stink at stuff.
  你做啥事都很烂
• 
  
  Like painting.
  比如刷墙就很烂
• 
  
  Fine. And you stink at stuff too.
  行 你也做啥事都很烂啊