来自《打工姐妹花 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  It comes up, and then goes, "nope!"
  它会浮上来 说"不行"
• 
  
  It goes right back down.
  然后它就继续潜水
• 
  
  I am not supposed to fire someone.
  我不应该是炒人的那个
• 
  
  I am the someone who's supposed to be fired.
  我应该是当被人炒的那个
• 
  
  So I guess I'm the boss, then.
  看来老板得我当了
• 
  
  Sounds like a plan. I'll be in my mom's cage.
  这可以 我去我妈的笼子里等你
• 
  
  All right, come on, you lowly worker.
  行 那滚过来 你个下层工人
• 
  
  Help the boss pull these chairs out.
  帮忙老板把椅子拉出去
• 
  
  Don't yell at me, boss. I'm blocked.
  少对我嚷嚷了 老板 我有"障碍"
• 
  
  Wish you had your enemas now, don't you?
  后悔没听我的去灌肠 清"障碍"了吧
• 
  
  They followed us! We walked into a trap!
  它们跟过来了 我们落入陷阱了
• 
  
  It's a vendetta!
  这是鼠辈的复仇