And plus, she's the one who's always pushing me

而且起初还是她敦促我
to be better at my job in the first place.

要先努力打拼自己事业的
Women- screwed if you do, not screwed if you don't.

女人啊就是有本事让你晕头转向除非是你不爱
Wait a second. The guy you're supposed to whack is banging your girl?

等等那个目标人物正在钓你的女人吗
It sure seems that way, doesn't it?

确实如此说得没错
Jeez, this unlucky guy is about to get double dead.

上帝这倒霉蛋真是死不足惜
Do we have a situation?

出什么问题了
I tried contacting the agents transporting Gruber,

我刚才想联系押送格鲁伯的探员
but they're not responding.

他们都没接电话
They checked in yet?

他们到了吗
- No. - Damn it!

-没有 -该死
Get me Bartowski's last-known location.

告诉我巴托斯基最后出现在哪里