来自《灵书妙探 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Yeiling all kinds of crazy stuff.
  说了很多疯话
• 
  
  What kind of stuff?
  什么话
• 
  
  "I know what you're doing. I know all about it."
  我知道你在做什么 我清楚得很
• 
  
  I guess he thought she was screwing someone else.
  我猜他是以为她在和别人乱搞
• 
  
  Okay, so I followed Chloe to the club that night,
  好吧 那天晚上我是跟踪克洛伊到俱乐部去了
• 
  
  But only because she was acting weird, secretive,
  那是因为她那时候行为怪异 很神秘
• 
  
  And I thought she was seeing another guy.
  我以为她在和别人约会
• 
  
  Mr. Murphy, why didn't you tell us this before?
  墨菲先生 为什么之前你没说呢
• 
  
  That I'd been fighting with my girlfriend,
  说我和女朋友吵过架
• 
  
  that I'd threatened her? I know how cops work.
  还威胁过她 我很清楚警察是怎么办案的
• 
  
  And when you found out about the other victims,
  当你发现其他死者
• 
  
  that they were all there at the club?
  也都是俱乐部成员时呢