来自《周一清晨 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  So, Mr. Knox. What's going on?
  诺克斯先生 您哪里不舒服
• 
  
  Well, I had back surgery a couple years ago,
  我几年前后背做过手术
• 
  
  and things have never been the same.
  可是没什么好转
• 
  
  - The pain's still pretty bad. - On a scale of 1 to 10?
  -疼痛依然剧烈 -1到10分 有多疼
• 
  
  I'd say an 8 1/2?
  大概8.5分
• 
  
  I mean, it comes and goes, but it's mostly continuous.
  时有时无 但经常持续不断
• 
  
  Is there anything in particular that brings on the pain?
  有没有什么特别动作引起疼痛
• 
  
  Everything in particular... The bending,
  任何动作都会 弯腰
• 
  
  the lifting, the turning.
  起身 转身
• 
  
  You guys prescribed something to me once before.
  你们之前给我开过处方
• 
  
  Um, what was it? Uh, lor... lor-something?
  叫什么来着 氨酚什么
• 
  
  Lortab? I think that was it. It really seemed to help.
  氢可酮+对乙酰氨基酚复方镇痛药 挺管用