来自《名扬四海 第0集》

• 
  
  I have an idea for a short.
  我有个短剧创意
• 
  
  It's about a legendary director
  讲的是一个传奇导演
• 
  
  who suddenly dies while filming his movie.
  在拍电影时突然猝死
• 
  
  So his inadequate son decides
  所以他不争气的儿子决定
• 
  
  to honor his father by finishing the film,
  继续父亲未完的拍摄
• 
  
  but the only help he has is this misfit cast of characters,
  但只有一群蹩脚的演员可以帮他
• 
  
  like, straight out of a Wes Anderson.
  就像威斯·安德森那样
• 
  
  It's the Life Aquatic meets the Bad and the Beautiful.
  好比《海海人生》和《玉女奇遇》的糅合
• 
  
  Sounds really artistic, Neil.
  听起来似乎很文艺 尼尔
• 
  
  Well, I think so.
  我也这么觉得
• 
  
  Hopefully, Sundance agrees.
  很有希望会取得圣丹斯的同意
• 
  
  - Small place. - Yeah.
  -地方真小 -的确