来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国第1集第1集》

and then France had risen up

然后法国跟随着他的光辉
to follow his great shadow

崛起了
and had thrown off the oppressor

赶走了压迫者
and founded a republic.

建立了共和国
In 1953 there was a documentary

在1953年有个纪录片
made about the deportation of Jews, from Paris,

关于遣送犹太人从巴黎
and there was a film made about this.

也有一部电影是关于这事的
They put together a documentary,

有人把两个和起来做了个纪录片
and in one of the scenes it's a camp place called Drancie,

有个镜头是在一个集中营叫德朗西
which is out near the airport,

在机场附近
halfway to the airport, to Roissy Airport.

不到机场戴高乐机场
And there was a French gendarme

有个法国警察