The most connected guy?

最佳联络人
The most connected guy, and I think this shows that you're right,is Rod Steiger.

最佳联络人我想说你是对的是罗德·斯泰格尔
He's the most connected actor in the history of acting

他是演艺史上的最佳联络人
because it isn't that he's been in more movies than everybody else.

不是因为他比其他人参演了更多电影
Michael Caine has probably been in the most movies of any person on earth,

迈克尔·凯恩可能是世界上出演电影最多的人
but he's been in all sorts of movies. He was in "On the Waterfront",

但罗德出演了各种类型的电影他出演了《码头风云》
"In the Heat of the Night," and really bad movies like "Carpool".

《炎热的夏夜》以及像《无妄之灾》这类烂片
He's been in dramas and crime serials, thrillers, westerns, horror movies,

他参演戏剧和犯罪连续剧惊险片西部片恐怖电影
science fiction, musicals.

科幻片和音乐剧
Now, some people are like Rod Steiger. So, some people in their day-to-day lives

有些人就像罗德·斯泰格尔有些人在他们日常生活里
have many interactions and I think one of the things we know from interacting

与人有很多互动我想从互动中可以了解的是
with people is we can distinguish them from other people.

我们能从人群中识别出这些人