"Well, I just spent time doing it, it must have an intrinsic value,"

我花时间来做这个这肯定有某些价值的
while the children who get rewarded say,

而那些得到奖励的孩子却说
"I did it for the sticker. I did it for the toy. I don't care much for this."

我只是为了贴纸是为了玩具才做的我不怎么喜欢这个
And so, rewarding children has a danger,

所以奖励孩子是很危险的
which is if you give them too much reward and too much a value for

因为如果你给他们太多奖励过多的对他们所做的事进行奖励
what they're doing they will denigrate the activity.

会降低这个活动本身的价值
Now, we need to be careful here about what's going on.

用这个理论来解释时需要小心了
It's not simple inconsistency.

这不是简单的不一致
So, go back to this insufficient justification effect.

回到这个理由不足效应中
So, the dollar group rated a task as more fun than the twenty dollar group.

相比二十美元组只得到一美元的组认为任务更有趣
And it's true; each group needed a justification for lying about the task.

这是真的每个组都需要一个理由来支持他们的谎言
Each group needed a justification for saying how interesting the task was,

每个组都需要一个理由来说这个任务有多有趣