来自《新飞跃比弗利 第4季 第10集 第10集》

• 
  
  Are you kidding me?
  美到爆吧
• 
  
  Or check this out.
  我给你看个别的
• 
  
  Ocean city, Maryland.
  马里兰 海洋城市
• 
  
  It's like the O.C. of the east coast.
  就像东海岸的海洋城市一样
• 
  
  And it's only a three-hour drive from Baltimore.
  而且距离巴尔的摩只有三个小时车程
• 
  
  Yeah, that definitely puts the Great Barrier Reef to shame.
  是啊 这肯定比大堡礁"强"多了
• 
  
  Ivy, look, I can't go on this
  艾薇 我不能和你一起去
• 
  
  photo internship with you, okay?
  参加摄影实习 好吧
• 
  
  I have to be at Johns Hopkins next week
  我下周一定要去约翰霍普金斯大学
• 
  
  for my entry interview.
  参加招生面试
• 
  
  Then I have to complete my undergrad degree this semester.
  而且我要在本学期内完成大学学位
• 
  
  Okay, I get it.
  行了 我懂了