来自《新飞跃比弗利 第4季 第10集 第10集》

• 
  
  I wouldn't be imposing?
  会不会太冒然
• 
  
  Not at all.
  当然不会
• 
  
  I know one really cool, single girl
  我认识一个非常酷的单身女孩
• 
  
  who would love to have dinner with you.
  她肯定愿意和你共进晚餐
• 
  
  Mm. That sounds like a date.
  看来是要给我牵线啊
• 
  
  Where do you guys think Naomi keeps her meat thermometer?
  娜欧米把肉层温度计放哪儿了呢
• 
  
  Dude, seriously?
  哥们 你问错人了
• 
  
  Naomi lived here a month
  娜欧米住了一个月后
• 
  
  before I even realized there was a kitchen.
  我才发现这有个厨房
• 
  
  Whoa. That looks like a 30-pound bird.
  这家伙得有三十磅吧
• 
  
  Shouldn't it be in the oven by now?
  该放到烤箱里烤了吧
• 
  
  Oven's heating.
  烤箱在预热