来自《美国恐怖故事 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  Your Jude imitation is spot-on.
  你对裘德的模仿还真精湛
• 
  
  For a moment there I thought you might cane her.
  我刚还以为你也要对她杖罚呢
• 
  
  Awfully sassy for a girl in your condition.
  以你这种情况 你过的还真时髦啊
• 
  
  What condition is that?
  我什么情况
• 
  
  Well... the good news is,
  好消息是
• 
  
  you seem to have conquered your sexual perversion.
  你貌似克服了自己的变态性取向
• 
  
  The bad news is...
  坏消息是
• 
  
  the rabbit died.
  你身怀鬼胎
• 
  
  If I were my Aunt Celeste,
  如果是我赛莱斯特姑妈
• 
  
  I would offer you a Drano Margarita.
  她一定会给你沏一杯堕胎药
• 
  
  - A what? - You add half a cup of Drano
  -一杯什么 -怀孕后每两周喝一次
• 
  
  for every two weeks you've been pregnant to a margarita.
  半杯清洗剂兑一杯玛格丽特酒