来自《美国恐怖故事 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  Isn't it true that you yourself are responsible
  你是不是本身也背负着
• 
  
  for the deaths of 18 people?
  十八条人命
• 
  
  Well, sir, the state... found me not responsible,
  大人 州法院判定我没有责任
• 
  
  which is why they put me in here, but... yes...
  所以他们才把我留在这 但...是的
• 
  
  oh, yes, I am responsible, I know that now. I've...
  是的 我是凶手 现在我知道了 我...
• 
  
  I've had time to reflect upon my crimes...
  我有大把的时间想起了我犯下的罪
• 
  
  Your Honor.
  法官大人
• 
  
  Christmas '62 was a very bad time for me,
  1962年的圣诞对我来说真是糟透了
• 
  
  and the only solace I have is knowing that...
  唯一的慰藉就是知道
• 
  
  because of what I did...
  因为我的所作所为
• 
  
  there are 18 more people in Heaven.
  又有18个人进了天堂
• 
  
  That's a unique perspective, Mr. Emerson.
  真是个独特的视角 艾默生先生