来自《美国恐怖故事 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  inside the mind of a killer.
  杀人犯的脑子里究竟在想些什么
• 
  
  Now I know.
  现在我知道了
• 
  
  Ah, Mr. Walker.
  沃克先生
• 
  
  I thought it might be you.
  我就觉得是你
• 
  
  You really shouldn't be wandering around these halls, you know.
  你真的不该在这里到处乱转的
• 
  
  You're not even officially part of this institution.
  你现在已经不是本院的病人了
• 
  
  However, I'm very glad you're here.
  但是 碰上你我很高兴
• 
  
  We have so much to talk about.
  我有好多事想和你聊聊
• 
  
  Après vous, monsieur.
  请吧 先生
• 
  
  I always keep a bottle of 18-year-old single malt in my desk...
  我总会在办公桌下藏一瓶陈年的精纯麦芽酒
• 
  
  for special occasions like this.
  专门为今天这样的场合备着的
• 
  
  I think you'll find this exceptionally smooth.
  我想你一定能品尝出这酒柔滑的口感