来自《脱狱之王 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Campus police said a witness saw Lorraine
  校警说有人见到罗琳
• 
  
  get into a gray Camaro.
  坐上了一辆灰色科迈罗
• 
  
  Get in or getting pulled in?
  坐进还是被拽进去的
• 
  
  They didn't see what went down.
  他们没看到具体怎么回事
• 
  
  Witness was a block away.
  目击者在一个街区之外
• 
  
  This woman is a massive narcissist and/or a liar.
  这女人是个自恋狂 要不就是撒谎精
• 
  
  Now, Candice claims that her daughter is her world,
  刚刚坎蒂斯宣称她的女儿就是她的全部
• 
  
  but of the 15 framed photos I saw in there,
  但我看见屋里有15个相框
• 
  
  none of them are of Lorraine; plenty of Candice, though--
  没有一张是罗琳的 大部分是她自己的
• 
  
  all in her 20s.
  而且还是她二十来岁的照片
• 
  
  Now, the signs of aging infuriates narcissists.
  完全就是更年期自恋狂
• 
  
  They envy the young, and they want to avoid them
  她们讨厌年轻人 如果可以