来自《脱狱之王 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Now, Candice claims that her daughter is her world,
  刚刚坎蒂斯宣称她的女儿就是她的全部
• 
  
  but of the 15 framed photos I saw in there,
  但我看见屋里有15个相框
• 
  
  none of them are of Lorraine; plenty of Candice, though--
  没有一张是罗琳的 大部分是她自己的
• 
  
  all in her 20s.
  而且还是她二十来岁的照片
• 
  
  Now, the signs of aging infuriates narcissists.
  完全就是更年期自恋狂
• 
  
  They envy the young, and they want to avoid them
  她们讨厌年轻人 如果可以
• 
  
  or denigrate them whenever possible.
  她们会试图避开甚至无视年轻人
• 
  
  That's cougars in general, right?
  美洲豹也有这种情况 对吧
• 
  
  As far as I know.
  据我所知是的
• 
  
  well, that's not enough to lean on her yet.
  这些还不足以怀疑她
• 
  
  Let's see what we can get off the Camaro.
  让我们瞧瞧那辆科迈罗上能追踪出什么
• 
  
  Aren't you glad to see me?
  你见到我不开心吗