来自《芝加哥警署 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  other than the whole CPD is doing everything it can.
  我只能说整个芝加哥警署正在竭尽全力
• 
  
  The last thing I told Diego was that he was annoying.
  我和迪戈说的最后一句话是他很烦人
• 
  
  What was he doing?
  他做了什么
• 
  
  Shooting laser bullets at me with a Lego gun.
  用一把乐购玩具枪对我发射激光弹
• 
  
  We'll find him,
  我们会找到他的
• 
  
  and he's gonna annoy you for years to come.
  然后在接下来的若干年 他还会一直烦你
• 
  
  I promise.
  我保证
• 
  
  Yeah, I hope so.
  我也希望如此
• 
  
  Voight's got a different way of doing things.
  博伊特处事的方式很不同
• 
  
  - Not your way. - No.
  -和你的不一样 -是的
• 
  
  But he's got some ideas?
  那他有主意对吗
• 
  
  He has some techniques.
  他会一些技巧