来自《芝加哥警署 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  I can't speak to how you got out of prison.
  我不知道你是怎么从监狱里出来的
• 
  
  Key witness was found dead. Is that right?
  关键证人被发现死亡 对吗
• 
  
  Something like that.
  差不多吧
• 
  
  I am informed, however, in how you got reinstated.
  但是 我知道你是怎么复职的
• 
  
  You were supposed to be
  你应该是内务部
• 
  
  a pipeline for I.A. into some heavy hitters,
  用来抓住重要罪犯的一条渠道
• 
  
  but you haven't given us a damn thing.
  但你至今还没让我们有任何收获
• 
  
  5,000 for Maurice Owens.
  莫里斯·欧文斯的五千块
• 
  
  I'll make a move on him soon.
  我很快就会对他下手的
• 
  
  Don't jerk me off with "Soon".
  别用"很快"搪塞我
• 
  
  You work for me, Hank.
  你为我工作 汉克
• 
  
  You work for me!
  你为我工作