- Dear Mr. Potter. - What?

-亲爱的波特先生 -怎么回事
The Ministry has received intelligence

魔法部接到情报
that at 6:23 this evening,

表明您在今晚6:23分
you performed the Patronus Charm in the presence of a Muggle.

在一名麻瓜面前使用了守护神咒
As a clear violation

该行为严重违反了
of the Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery,

《限制未成年巫师魔法使用条例》
you are hereby expelled

特此通知您已经正式
from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

被霍格沃茨魔法学校开除
Hoping you are well, Mafalda Hopkirk.

此致玛法尔达·霍普柯克
Justice.

苍天有眼
He's not very well.

他不太舒服
Sorry, Hedwig.

抱歉海德薇