来自《老友记 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  - What is it? - Oh.
  那是什么？
• 
  
  Oh, it's okay. It was just my left leg.
  噢，没什么 那是我的左腿
• 
  
  MONICA: Look, Phoebe.
  你看，菲比
• 
  
  Oh, yeah. Oh, Marcel. Come here.
  噢，太好了 噢，马塞尔，过来
• 
  
  - Oh, come here, Marcel. - Step aside, ladies.
  - 过来，马塞尔 - 两位小姐，请让开
• 
  
  - What are you gonna do? - Just a small tranquilizer.
  - 你要做什么？ - 只是一点镇静剂
• 
  
  PHOEBE: Run, Marcel, run! Run, Marcel!
  快跑，马塞尔，快跑！ 跑啊，马塞尔！
• 
  
  - Damn. - Are you okay?
  - 该死 - 你还好吧？
• 
  
  Oh, yeah, I think so.
  噢，还好，应该没事
• 
  
  Oh.
  哦
• 
  
  Huh.
  呵
• 
  
  Whoa.
  哇