来自《恋爱手册 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Not like this. Okay. This --
  别这样 好吧
• 
  
  Come on. We never do this.
  来嘛 我们从没这么做过呢
• 
  
  We're never chest-to-chest anymore.
  我们再也不能胸靠胸了
• 
  
  Oh, no.
  糟了
• 
  
  What?
  怎么了
• 
  
  Oh. What's hot marketing girl trying to say?
  那个性感的销售妹子想要说什么
• 
  
  Uh, "Do you like tamales?"
  你喜欢玉米粉蒸肉吗
• 
  
  "I'm so excited for tonight."
  我好激动期待今晚
• 
  
  - You can read lips. - I completely forgot.
  -你能读唇语 -我完全忘记了
• 
  
  You forgot what?
  忘了什么
• 
  
  We have a date.
  我们有个约会
• 
  
  Andrew and Zelda will date for eight months,
  安德鲁和泽尔达将会约会8个月