来自《犯罪心理 第5季 第7集 第7集》
-
I will say this--我认为 -
True cases are exceedingly rare.真实案例极为罕见 -
That's comforting. Sort of.这在一定程度上 让我安心了 -
Renfield's may be rare,雷恩菲尔德综合症也许罕见 -
But vampires are anything but.但吸血鬼可绝不罕见 -
And there's a huge subculture in Los Angeles在洛杉矶相信吸血鬼的 -
Of the red-drinking undead.亚文化群体人数众多 -
Why is that not a surprise?为何那些并不令人惊讶 -
Garcia, all these people drink blood?Garcia 这些人全都吸血吗 -
Au contraire. They mostly just dress相反 多数人只是 -
Up like Prentiss did in high school和Prentiss念高中时打扮的一样 -
And they make believe. It's all kinds of delicious.假扮的 都非常有趣